By Vladimir Mayakovsky
English and Russian Edition
Vladimir Mayakovsky (July 19, 1893 - April 14, 1930) is without doubt one of the such a lot famous and celebrated poets of the Russian canon. one of many leaders of the Russian Futurism circulate, which sought to trap the beauty of the fast moving smooth global and renounced the static paintings of the previous, Mayakovsky thoroughly bent the limits of language and brought a wholly varied kind of poetry. His abnormal line-breaks, his use of inner rhyme, his keep an eye on of meter and his experience of rhythm mixed jointly to shape his special type. His imagery is overflowing with allusions, metaphors and hyperboles. His significant works, "A Cloud in Trousers," "Backbone Flute," and "I Love," sparkle with wit, knowledge and originality. This caliber of his paintings is what additionally makes it enormously tough to translate. during this dual-language collection of Mayakovsky's poetry, Andrey Kneller makes an attempt to seize not just the overall that means, but additionally the lyrical caliber of the poetry that makes Mayakovsky a very targeted writer.
Read or Download Backbone Flute: Selected Poetry of Vladimir Mayakovsky PDF
Similar poetry books
During this "guided" anthology, specialists lead scholars during the significant genres and eras of chinese language poetry from antiquity to the fashionable time. the quantity is split into 6 chronological sections and contours greater than a hundred and forty examples of the simplest shi, sao, fu, ci, and qu poems. A entire advent and broad thematic desk of contents spotlight the thematic, formal, and prosodic gains of chinese language poetry, and every bankruptcy is written through a student who makes a speciality of a selected interval or style.
Maya Angelou, the bestselling writer of at the Pulse of Morning, Wouldn't Take not anything for My trip Now, and different lavishly praised works, is taken into account considered one of America's most interesting poets. the following, 4 of her such a lot hugely acclaimed poems are assembled in a gorgeous reward variation that gives a banquet for the eyes in addition to the center.
Mary Oliver has been writing poetry for almost 5 many years, and in that point she has turn into America's finest poetic voice on our adventure of the actual global. This assortment provides forty-two new poems-an whole quantity in itself-along with works selected through Oliver from six of the books she has released given that New and chosen Poems, quantity One.
Under the influence of alcohol at the solar and the ocean, Kazim Ali’s new poems swoop linguistically yet floor themselves vividly within the day-by-day and genuine. either imprisoned via endlessness and depending on it for nurturing and care, in Sky Ward Ali is going extra than ever sooner than in sounding out the areas among tune and silence, among sky and ocean, among human and everlasting.
- Selected Poems of René Char
- Eating the Honey of Words: New and Selected Poems
- Robert Lowell and the Confessional Voice (Studies in Modern Poetry, Volume 18)
- Burns: Poems
- Duanaire an Chéid
Additional resources for Backbone Flute: Selected Poetry of Vladimir Mayakovsky
5 it is the little we can do 6 this small bravery of knowledge 7 and there is of course 8 madness and terror too 9 in knowing 10 that some part of you 11 wound up like a clock 12 can never be wound again 13 once it stops. 14 but now 15 there's a ticking under your shirt Page 43 bukowski, charles ‐ burning in water drowning in flame ‐ selected poems 1955‐1973 (1997) 16 and you whirl the beans with a spoon, 17 one love dead, one love departed 18 another love ... as many loves as beans 20 yes, count them now 21 sad, sad 22 your feelings boiling over flame, 23 get this down.
57 days when you can cry all day long in 58 a green room with the door locked, days 59 when you can laugh at the breadman 60 because his legs are too long, days 61 of looking at hedges ... the days of 63 the bosses, yellow men 64 with bad breath and big feet, men 65 who look like frogs, hyenas, men who walk 66 as if melody had never been invented, men 67 who think it is intelligent to hire and fire and 68 profit, men with expensive wives they possess 69 like 60 acres of ground to be drilled 70 or shown‐oﬀ or to be walled away from 71 the incompetent, men who'd kill you 72 because they're crazy and justify it because 73 it's the law, men who stand in front of 74 windows 30 feet wide and see nothing, 75 men with luxury yachts who can sail around [Page 69] 76 the world and yet never get out of their vest 77 pockets, men like snails, men like eels, men 78 like slugs, and not as good ...
81 I have been there 82 many years; 83 at first I believed the work 84 monotonous, even 85 silly 86 but now I see 87 it all has meaning, 88 and the workers 89 without faces 90 I can see are not really 91 ugly, and that 92 the heads without eyes‐‐‐ 93 I know now that those eyes 94 can see 95 and are able to 96 do the work. 97 the women workers 98 are often the best, 99 adapting naturally, 100 and some of these I 101 made love to in our 102 resting hours; at first 103 they appeared to be 104 like female apes 105 but later 106 with insight 107 I realized 108 that they were things 109 as real and alive as 110 myself.
Backbone Flute: Selected Poetry of Vladimir Mayakovsky by Vladimir Mayakovsky